Apresentação

Esse é um livro de viagens por uma região cada vez mais atraente para os turistas brasileiros. Aqui, oito países que contornam grande parte do nosso mapa do Brasil e são endereços de paisagens únicas no mundo. Patagônia, Machu Picchu, Caribe. E cidades como Buenos Aires, Santiago, Bogotá e Punta del Este.

Nos últimos tempos, com a maior quantidade de voos, ficou mais fácil conhecer nossos vizinhos. Em 2011, quase todas as economias da América do Sul cresciam. Idem a geração de bares e restaurantes e a presença de empresas brasileiras. Número crescente de brasileiros desembarcavam até mesmo em cidades antes pouco visitadas, como Montevidéu, Assunção e Santa Cruz de la Sierra. Cada destino oferece lugares para pasarla bien (curtir muito).

A América do Sul é uma região privilegiada – rica em petróleo, gás, soja, carne, criatividade e realismo mágico. E é bonita! Nesta viagem pela Argentina, Bolívia, Chile, Colômbia, Paraguai, Peru, Venezuela e Uruguai, há um resumo da história, da cultura e da vida dos nossos vizinhos hispânicos, agora tão mais próximos que tempos atrás.

Mas quais são os códigos de convivência nesses destinos? Beijar ou não beijar? O que saboreiam? Que música tocam? O que dizem? A Venezuela coleciona faixas de miss. O Uruguai vai do bajo ao alto perfil (ou seja, do discreto à badalação), e o Chile continua na era do destape (liberação).

Além do idioma de Cervantes, (um dos mais falados no mundo), nossos vizinhos nos oferecem uma gastronomia e tanto. Do asado (churrasco) aos pescados e postres (sobremesa). Do pisco ao vinho de alta gama e ao limoncello. Irresistível. É fácil entender por que turistas europeus e americanos chegam de longe e aventuram-se há tempos por este roteiro.

Esta viagem se divide em oito capítulos, cada um deles completado com uma receita que ilustra bem a cultura culinária do lugar. Ao final de cada capitulo, há ainda uma relação de sites e endereços de hotéis, bares, restaurantes e outras atrações de cada país. E ainda um glossário e dicas para que você desembarque já conhecendo algumas armadilhas e macetes linguísticos e entenda por que é tão fácil falar portunhol.

No roteiro, não se inclui o Equador, um país que conheço pouco. Ficará para a próxima viagem. E vale destacar que às vezes bares e outros lugares da moda fecham, sem aviso prévio. Por isso, você tem aqui uma coleção de alternativas, desde as novidades até os clássicos – abertos há décadas.

Boa viagem!

Este é um guia de Buenos Aires feito para brasileiros. Ele está organizado por bairros. Assim para cada região, estão as melhores dicas de hotéis, bares, restaurantes, compras, casas de tango e etc. O guia começa com um manual de sobrevivência, que explica como é a chegada, o transporte, a moeda, a gorjeta e outras informações fundamentais para uma estada tranqüila. Cada capítulo contém um comentário, perfeito para os que querem desfrutar da charmosa cidade porteña.

O Guia esteve mais de uma vez na seleção dos mais vendidos da DBA e de livrarias como a FNAC, de São Paulo. Chegou a quinta edição.

Márcia e Claudia lançaram o guia na livraria Cultura, de São Paulo, em 2006.

O livro foi escrito em mais de dois anos de trabalho a quatro mãos, somados aos mais de dez anos em que as autoras acompanharam a vida do país – em três diferentes décadas presenciaram duas grandes crises e duas recuperações espetaculares. Dividido em sete capítulos – mais um glossário - , o livro é uma tentativa de explicar com personagens reais a alma da nação do tango; sua relação com o dinheiro (como a mania de amar dólares); sua politização (e protestos); o poder dos mortos que influenciam o destino dos vivos da Argentina; a força das mulheres, apesar da fama de país machista; o romantismo, os segredos e as armadilhas da sedução; e a nova cara deste país europeu, agora latinizado.

O livro 'Argentinos' foi publicado em português e em espanhol. Vendido no Brasil, na Argentina e no Chile.

Márcia e Monica lançaram o livro na livraria Travessa, de Ipanema, no Rio de Janeiro, em 2005.